What do you want for Christmas? Christmas? Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？クリスマスに、クリスマスに。（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
What do you want for Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
Santa’s on his way. (Pat your belly like Santa.)
サンタさんが来るよ！（サンタさんのようにお腹をポンポンとたたきます。）
I want a train. (Make locomotive actions with arms.)
電車が欲しい。（腕で電車の動きをします。）
I want a train. (Make locomotive actions with arms.)
電車が欲しい。（腕で電車の動きをします。）
I want a great big train. (Make BIG locomotive actions with arms.)
大きなすごい電車が欲しい。（腕で大きな電車の動きをします。）
[SOUNDS: move around the room like a train!]
[効果音：部屋の中を電車のように動き回ります！]
What do you want for Christmas? Christmas? Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？クリスマスに、クリスマスに。（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
What do you want for Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
Santa’s on his way. (Pat your belly like Santa.)
サンタさんが来るよ。（サンタさんのようにお腹をポンポンとたたきます。）
I want a rocket. (Put your hands up over your head making a rocket shape.)
ロケットが欲しい。（手を頭の上に持っていきロケットの形を作ります。）
I want a rocket. (Put your hands up over your head making a rocket shape.)
ロケットが欲しい。（手を頭の上に持っていきロケットの形を作ります。）
I want a great big rocket. (Put your hands up over your head making a BIG rocket shape.)
大きなすごいロケットが欲しい。（手を頭の上に持っていき大きなロケットの形を作ります。）
[SOUNDS: Crouch down, with hands position like a rocket overhead and count down, the shoot up like a rocket spinning around!]
[効果音：手を頭の上に持っていきロケットの形を作りながらしゃがみます。そして、ロケットのように飛び上がって回ります！]
What do you want for Christmas? Christmas? Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of aChristmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？クリスマスに、クリスマスに。（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
What do you want for Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
Santa’s on his way. (Pat your belly like Santa.)
サンタさんが来るよ！（サンタさんのようにお腹をポンポンとたたきます。）
I want a robot. (Make robotic actions with your arms.)
ロボットが欲しい！（手でロボットの動きをします。）
I want a robot. (Make robotic actions with your arms.)
ロボットが欲しい。（手でロボットの動きをします。）
I want a great big robot. (Make BIG robotic actions with your arms.)
大きなすごいロボットが欲しい。（手でロボットの動きをします。）
[SOUNDS: move around the room like robots. ]
[効果音：部屋の中をロボットのように動き回ります！]
What do you want for Christmas? Christmas? Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？クリスマスに、クリスマスに。（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
What do you want for Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
Santa’s on his way. (Pat your belly like Santa.)
サンタさんが来るよ！（サンタさんのようにお腹をポンポンとたたきます。）
I want a teddy bear. (Stick both arms out in front of you like a teddy bear.)
テディベアが欲しい。（両腕をテディベアのように前に出します。）
I want a teddy bear. (Stick both arms out in front of you like a teddy bear.)
テディベアが欲しい。（両腕をテディベアのように前に出します。）
I want a great big teddy bear. (Stick both arms out in front of you like a BIG teddy bear.)
大きなすごいテディベアが欲しい。（両腕を大きなテディベアのように前に出し
ます。）
[SOUNDS: sit down and one at a time, put out arms and legs posing like a teddy bear. Then, on “OH NO!” fall over like a teddy bear might, staying frozen in the teddy bear position. Kids love it!]
[効果音：座ってから、腕と脚を１本ずつテディベアのように出していきます。そ
して、”OH NO!” （あーあ！ ）と言ってから ”ころん” と転び、倒れてしまったテディベアのポーズをキープします。子供は大喜びします！]
What do you want for Christmas? Christmas? Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？クリスマスに、クリスマスに。（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
What do you want for Christmas? (Shrug your shoulders to indicate a question, and then make the shape of a Christmas tree with your hands.)
クリスマスに何が欲しい？（質問をしているように肩をすくめます。そして、手でクリスマスツリーの形を象ります。）
Santa’s on his way. (Pat your belly like Santa.)
サンタさんが来るよ！（サンタさんのようにお腹をポンポンとたたきます。）
Santa’s on his way! (Pat your belly like Santa.)
サンタさんが来るよ！（サンタさんのようにお腹をポンポンとたたきます。）
